兩個小王子

Julian 放學後, 媽媽總會讓他自己玩一陣,然後再幫他洗澡. 

上星期五(921喔),他就邊把家裡小的Woody戴上兩頂帽子. (把拔上次從美國回來,又帶了一隻真的會講話的大Woody! )

只見他邊走邊拿, 嘴裡邊嚷著: 

"Caps, caps for sale! Fifty cents a cap! " 

等我回過神來, 再仔細想著從他嘴裡跑出來的英文句子, 媽媽開始哈哈大笑. 

因為, 他每次總愛把故事書裡,DVD裡或我們敎他的東西, 拿出來"運用練習"一番. 這次這句, 是從媽媽之前買的英文故事書-- Caps for sale 學來的, 

中文故事名稱是:  賣帽子的人. 

第一次是聽信誼的故事媽媽講的中文版, 媽媽覺得很有趣. 在禮竺外文書店, 看到英文版, 而且還附CD, 當然就下手啦!!! 




封面長這樣: 



其中一內頁: 


看到了嗎???
這位賣帽子的小販, 就是這樣把要賣的帽子疊在自己的頭上, 邊走邊叫嚷邊賣, 帽子完全不會倒下來. 

Julian 手上雖然只有兩頂Woody的帽子, 但顯然這故事讓他印象深刻, 會這樣扮演出來, 應該是很喜歡吧!!! 



後記一: 
CD不只是英文故事導讀, 還有好聽有趣的演唱版, 很容易朗朗上口的!!! 

後記二: 
更多的介紹, 請看-- 六座3A孔雀魚